May 9

体操教室、娘と一緒に続いています！毎回毎回、本当に楽しい。


小学生の頃、新体操に憧れて体育館でフラフープ投げてたな～、体操選手だった叔母のレオタードをもらって着てたな～と思い出しました。そして、その憧れに近づけるように、今、や～っと一歩。ここまでで30年！

自分の体と真剣に向き合える場であり、より良くなりたいと素直に思える環境。


お腹から求めていた環境に身を置いているとわかるのは、前日から心身がぞくぞく、わくわくするものなんだと改めて思う。


はじめは号泣だった娘も、今は場を楽しんでいる。あー今日も楽しかったね！


I and my daughter go to the gym class regularly now! Such a joy each time.


When I was a elementary school girl, I was a big fan of rhythmic gymnastics. I remember I would hula-hoop in a leotard that my ex-gymnast aunt gave me.  And 30 years later I have finally taken the first step to follow the aunt's footprints


This seems to be a place where I can face to my own body seriously and simply hope to become better.


I know this is what I have been looking for from my belly, as my body and heart get excited even from the night before.


My daughter needed to cry first, but now she is really enjoying it too.  Yes, we had a great session again today!